Pretpostavljam da sam ja prvi èovek iz nauke kog si ikada upoznao.
Acredito que sou o primeiro cientista que você conheceu.
Urednik vesti iz nauke na ABC-u, Jul Bergman.
John, em Wisconsin. O comentarista, Jules Bergman.
Pa, upalilo je sa mojom nastavnicom iz nauke.
Bem, funcionou com minha velha professora de ciências...
Još samo dva dana do testa iz nauke i ja se neæu smiriti sve dok ga ti ne napraviš odlièno.
Vamos Stronghold. Hoje eu não descanso até que você consiga montar a arma de raio de olhos vendados.
Ukrao je rešenja ispita za sredinu semestra iz nauke.
Ele roubou o exame de Ciências.
Pa, mama, ja sam dobila 4 iz nauke.
Bem, Mãe, eu tirei um B em Ciências.
Fale nam dva iz matematike i 4 iz nauke.
Faltam-nos dois profs de Matemática e quatro de Ciências.
Kako si prošao na testu iz nauke?
Como foi no seu teste de Ciências?
Moraæeš bolje da se potrudiš nego na testu iz nauke.
Pois terá que fazer melhor do que fez no seu teste de Ciências.
Utoèište je osnovano više iz potrebe, nego iz nauke.
O Santuário foi fundado mais por necessidade do que para a Ciência.
Svako sa master diplomom iz nauke, doktoratom sa Harvarda, i sertifikatom sa TIR Tehnièkog instituta za robotiku mogao je to da uradi.
Qualquer um com Mestrado no MIT, um doutorado em Harvard, e um certificado do o ACS Instituto de Técnica Automotiva poderia ter feito isso.
Pa šta je to, neko pitanje iz nauke?
Isso aí é algum trabalho de ciências?
Ono što sada treba da uradimo je da završimo domaæi iz nauke.
Bom, agora o que precisamos fazer é nos preocupar em terminar o trabalho de ciências.
Znaš, Iane, nisam mogao da ne primetim da si ti prilièno neverovatan kada je reè o domaæem iz nauke.
Sabe, Ian... Eu não pude deixar de perceber como você é bom quando o assunto é o dever de ciências.
Srednja škola St. Andrew je prethodne dvije godine dobijala na takmièenju iz nauke.
Escola St. Andrew ganhou prêmio na feira de ciência por 2 anos.
Rusty i ja imamo projekat iz nauke, pa æemo raditi do kasno.
Rusty e eu temos aquele trabalho para amanhã, e vamos ficar até tarde.
Takmièar broj 17, vi ste pobednik ovogodišnjeg takmièenja Jute iz nauke i matematike.
Concorrente 17, é a vencedora deste ano do torneio de matemática e ciência de Utah.
Hajde momci, nemamo vremena za èas iz nauke.
Come on guys, não temos tempo para as aulas de Ciências.
Ako padnem iz nauke, zapeo sam sa tobom sledeæe godine uz remedijalnu istoriju graška. -Ja volim grašak.
Então faça algo, se eu repetir ciências teremos os dois que fazer a aula de História Medicinal das jujubas.
Kladim se da si osvajao nagrade na takmièenjima iz nauke.
Aposto que ganhou algumas feiras de ciência.
Mama je slikala Ejmi i mene, osvojile smo nagradu na takmièenju iz nauke u drugom razredu. Tad smo bile najbolje drugarice.
Minha mãe tirou essa foto quando Amy e eu ganhamos a feira de ciências da segunda série, quando éramos 'besties'.
Takoðe sam Rajderu pomogao oko njegovog projekta iz istorije, a pomogao sam i Lenoks sa njenim projektom iz nauke.
Também ajudei Ryder com o projeto de história, e ajudei Lennox com seu modelo de ciências.
Ako je iz nauke, Jane živi iznad i veliki je mozak.
Se for de ciência, a Jane mora no andar de cima - e ela é muito inteligente.
Niko taèno ne zna zašto, ali to je verovatno kombinacija poveæanja obrazovanja i prelivanja tehnièkih i analitièkih koncepata iz nauke u svakodnevni život.
Ninguém sabe exatamente por quê, mas talvez seja a combinação do aumento da educação e a inserção de conceitos tecnológicos e analíticos da ciência na vida cotidiana.
Inaèe, imam loše ocene iz nauke.
E também... estou repetindo em ciências.
Pomogao mi je sa domaæim iz nauke.
Ele me ajudava com meu dever de ciências.
Tip ima dve diplome, jedna od njih je iz nauke o balzamovanju.
Ele tem duas graduações. Uma em ciência mortuária.
Gde je Alis, koja je napravila votka sa kolaèiæima, sa mnom... za juniorski projekat iz nauke?
Cadê a Alice que fez brownies com vodca na escola comigo?
Nagrada na Hadson Univerzitetu za najboljeg studenta iz nauke i inženjerstva.
Concedido pela Universidade de Hudson aos mais brilhantes estudantes de ciência e engenharia.
Šenon, pokaži Mimi svoj projekat iz nauke.
Shannon, porque não mostra à Mimi o seu projeto de ciências?
Pre nedelju dana, Kol je podneo rad na jednom blogu iz nauke gde piše da veruje da je naèin u kome se traga za takvim asteroidima pogrešan.
Há uma semana, Cole enviou um artigo para um blog dizendo que acreditava que todo o método de busca está errado.
Ono što me interesuje je iz nauke.
Na verdade estou interessada em ciência.
Iskreno, naviše što želim za roðendan je da mi uspe projekt iz nauke.
Ok, honestamente, a coisa que mais quero no meu aniversário é que meu projeto de ciências funcione.
A nemaju svi doktorat iz nauke.
E nem todos têm um Ph.D. em ciência.
Vidite li kako satelit crpi sve ono najbolje iz nauke, podataka i tehnologije?
Conseguem ver como esse satélite alavanca o melhor da ciência, dos dados e da tecnologia?
Čak i najsjajniji studenti iz ovih siromašnih krajeva nisu bili akademski pripremljeni za šest godina učenja medicine, tako da je ustanovljen prelazni kurs iz nauke.
Até mesmo os estudantes mais brilhantes dessas comunidades pobres não estavam academicamente preparados para seis anos de treinamento médico, e foi criado um curso de reforço em ciências.
Inženjering zahteva primenu osnova iz nauke i matematike u praksi.
A engenharia requer a aplicação de ciência básica e matemática para a experiência vivida.
Postavili smo im ova pitanja, diplomcima iz nauke, i nisu znali da na njih odgovore.
Fizemos essas mesmas perguntas aos formandos em ciências, e eles não sabiam.
Jer, kao naučnik, najvažnije stvari koje sam naučio o očuvanju zdravlja i rada okeana nisu došle iz nauke, već od ribolovaca iz nekih od najsiromašnijih zemalja sveta.
Porque, como cientista, as coisas mais importantes que aprendi sobre manter nossos oceanos saudáveis e produtivos, não vieram da faculdade, mas de pescadores que vivem em alguns dos lugares mais pobres do planeta.
1.7444508075714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acredito que sou o primeiro cientista que você conheceu. 